Protocolo para la acreditación de la idoneidad de intérpretes judiciales de LESCO

Comisión de acceso a la Justicia, Poder Judicial de Costa Rica

11/2013

Publicaciones EUROsociAL

Documentos de Política

5

Protocolos

Español

Justicia

acceso a la justicia; poder judicial; intérpretes judiciales; discapacidad auditiva; lenguaje de signos

El “Protocolo para la acreditación de la idoneidad de intérpretes judiciales de LESCO" (Lenguaje de señas costarricense), hace realidad un sueño acariciado por mucho tiempo: dotar a la institución de herramientas que coadyuven en la salvaguarda de los derechos de las personas sordas. Se suma a otras acciones emprendidas por la institución, para reducir la brecha existente en materia de información y comunicación, entre ellas, la ejecución de programas de capacitación continua para funcionarios(as) judiciales en los cuatro niveles básicos de LESCO, que les facilita brindar una atención inmediata y pertinente a esta población cuando acude en demanda de servicios. No obstante, el Protocolo trasciende el tema de la información primaria, al estar orientado expresamente a definir la idoneidad de las personas que han de realizar la interpretación, terreno legalmente vedado a los(as) facilitadores(as) judiciales en LESCO.