Encuentro para la validación de mensaje de divulgación de derechos vinculado al Sol del Bañando de Tacambú

2014

Justicia

Divulgación de derechos, orientación, y asistencia legal

Encuentro: Mesas de diálogo; Seminarios

03/07/2014

05/07/2014

Realizada

· Asunción (Paraguay)

Paraguay

Paraguay: Ministerio de Justicia; Universidad Americana; Centro de Ayuda Mutua y Salud para Todos (CAMSAT).

Experta Simona Beltrami, Italia.

Hombres	Mujeres	Total	Total AL	Altos Cargos	Expertos UE	Expertos AL	Miembros Consorcio
5	16	21	20	0	1	0	0

La actividad consistió principalmente en un encuentro participativo con representantes de la comunidad del Bañado Tacumbú para validar la propuesta de estrategia de divulgación para el Servicio de Orientación Legal brindado por el Ministerio de Justicia, y definir conjuntamente con ellos los contenidos y mensajes de dicha divulgación. En la reunión participaron la coordinadora y vice-coordinadora de la principal asociación civil de la zona (Centro de Ayuda Mutua y Salud para Todos – CAMSAT), educadoras, agentes comunitarias de salud que trabajan en la comunidad, y los responsables de la radio comunitaria del barrio. Por medio de discusiones guiadas, se identificaron algunas de las problemáticas que más afectan a la comunidad, y se trabajó en la elaboración de un slogan (en “jopará” - la mezcla de castellano y guaraní que se habla en las zonas urbanas y suburbanas de Paraguay) que aparecerá en todos los materiales de divulgación previstos (afiches, volantes, cuñas y spot de radio). Durante la reunión también se analizó el impacto que las recientes inundaciones tuvieron en la comunidad (actualmente reasentada en campamientos de emergencia), como factor a tener en cuenta para la prestación del servicio y su difusión. El encuentro con la comunidad fue acompañado por reuniones de coordinación con las dos entidades que colaborarán en la elaboración de los materiales de divulgación: el Ministerio de Justicia y la Universidad Americana. Con el fin de conocer mejor el contexto socio-cultural en el cual se realiza el servicio, y recabar informaciones útiles para desarrollar los materiales, la experta acompañó al equipo jurídico de la Universidad Americana en la prestación del servicio en la mañana del sábado 5 de julio.

Material de comunicacion para el Servicio de Orientación Legal (SOL): La actividad tuvo como resultado obtener la validación de la propuesta de estrategia de divulgación por parte de la población destinataria, representada por miembros de la principal organización de la sociedad civil de la zona, activos en distintas áreas de trabajo (educación, salud, comunicación). El encuentro tuvo carácter eminentemente participativo, con el fin de fomentar la apropiación de la estrategia, las herramientas, los mensajes y contenidos por parte de la población meta. La actividad contribuye a la elaboración de una estrategia de divulgación vinculada con el Servicio de Orientación Legal prestado en el Bañado Tacumbú por el Ministerio de Justicia en colaboración con la Universidad Americana, y al desarrollo de las herramientas comunicacionales pertinentes.

· Socio Coordinador: FEI
· Socio Financiero: IDLO
· Socio Técnico: IDLO